Előadó: Goose House
Anime: Shigatsu wa Kimi no Uso
Megjelenés: 2014/11/19
Ameagari no niji mo rin to saita hana mo irozuki afuredasu
Az eső után a szivárvány és a virágok gyönyörű színekben pompáztak
Akane-iro no sora aogu kimi ni ano hi koi ni ochita
Azon a napon szerelmes lettem beléd, ahogy hosszasan nézted a vörös égboltot
Shunkan no DORAMACHIKKU FIRUMU no naka no hito-koma mo
Akárcsak a filmek halhatatlan pillanatképeit, én sem feledek semmit,
Kienai yo kokoro ni kizamu kara
Mert belevések mindent a szívembe
Kimi da yo kimi nanda yo oshiete kureta
Te voltál, csakis te lehettél az egyetlen, aki megtanítottál rá,
Kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
hogy egy apró szikra is elég, hogy a sötétségből csillagos ég legyen
Kanashimi wo egao ni mou kakusanai de
A szomorúság mosollyá változik, szóval ne rejtegesd többé
Kirameku donna hoshi mo kimi wo terasu kara
Minden apró kis csillag csak rád ragyog
Nemuri mo wasurete mukaeta asahi ga yatara to tsukisasaru
A reggeli fény, ami elfelejtette, hogy még aludtam, nagyon világos volt
Teikiatsu hakobu zutsuu datte wasureru kimi ni aeba
A feszültség miatti fejfájásom is alábbhagyott, mikor megláttalak
Seijaku wa ROMANTIKKU koucha ni toketa SHUGAA no you ni
Egy csendes szerelem, akárcsak az olvadó cukor a fekete teában,
Zenshin ni meguru yo kimi no koe
úgy kavarog a hangod az egész testemben
Kimi da yo kimi nanda yo egao wo kureta
Te voltál, csakis te lehettél az egyetlen, aki ezt a mosolyt adta nekem
Namida mo hikaru nara ryuusei ni naru
Ha képesek vagyunk a könnyeket ragyogóvá tenni, hullócsillag lesz belőlük
Kizutsuita sono te wo mou hanasanai de
Megsérültek a kezeid, de ne engedd el újra soha többé
Negai wo kometa sora ni ashita ga kuru kara
A kívánságokkal teli égtől hamarosan eljön a holnap
Michibiite kureta hikari wa kimi da yo
A fény, ami elvezetett hozzád, te magad voltál
Tsurarete boku mo hashiridashita
És nekem csak futnom kellett egyenesen
Shiranu ma ni KUROSU shihajimeta
Mielött még észrevettem volna, az útjaink keresztezték egymást
Hora ima da koko de hikaru nara
Most van itt az idő! Ha képesek vagyunk itt ragyogni
Kimi da yo kimi nanda yo oshiete kureta
Te voltál, csakis te lehettél az egyetlen, aki megtanítottál rá,
kurayami wa owaru kara
hogy a sötétségnek egyszer vége lesz
Kimi da yo kimi nanda yo oshiete kureta
Te voltál, csakis te lehettél az egyetlen, aki megtanítottál rá,
Kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
hogy egy apró szikra is elég, hogy a sötétségből csillagos ég legyen
Kanashimi wo egao ni mou kakusanai de
A szomorúság mosollyá változik, szóval ne rejtegesd többé
Kirameku donna hoshi mo kimi wo terasu kara
Minden apró kis csillag csak rád ragyog
Kotae wa itsudemo Guuzen? Hitsuzen?
A válasz mindig a véletlenből születik? Vagy a szükségességből?
Itsuka eranda michi koso unmei ni naru
Az út, amit egyszer választunk véget ér, akárcsak a sorsunk
Nigirishimeta sono kibou mo fuan mo
A remények és aggodalmak, amik olyan szorosan szorongatnak,
Kitto futari wo ugokasu hikari ni naru kara
Biztosan közelebb visznek minket előre, hogy eggyé váljunk a fénnyel
Az időzítés és a karaoke a http://www.yui-karaoke.com érdeme!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése